La vernice acrilica che trova nei formati da 118ml, 250ml o nel barattolo da 946ml è sempre di consistenza densa con una forte viscosità.
Questa è una caratteristica tipica delle pitture acriliche.

Il colore deve essere quindi diluito (se necessario), soprattutto se deve utilizzarlo con l'aerografo.
Se vuole avere maggior informazioni su come diluire i colori acrilici, legga questo articolo.

Nel suo caso specifico le consiglio anche il Medium per Aerografo (può cliccare qui) o il Fluidificante per acrilico, un medium pensato apposta per rendere il colore meno viscoso.

Cara Gaia, anche sul sito ufficiale di Liquitex come supporti è elencato il "tessile" quindi direi di si!

Personalmente non l'ho mai usato "da solo" su tessuto ma sempre mixato con il medium Fabric: https://www.momarte.com/prodotti-per-pittura/medium-e-ausiliari-per-la-pittura/prodotti-ausiliari-per-acrilico/medium-fabric-liquitex-ausiliario-per-tessuti.html

Il medium Fabric si utilizza proprio per rendere il colore più flessibile e penetrante nelle fibre del tessuto.